Item request has been placed! ×
Item request cannot be made. ×
loading  Processing Request

IMPLICAȚIILE PANDEMIEI PROVOCATĂ DE COVID-19 ASUPRA POLITICII NATO. (Romanian)

Item request has been placed! ×
Item request cannot be made. ×
loading   Processing Request
  • Additional Information
    • Alternate Title:
      POSSIBLE EFFECTS OF COVID-19 PANDEMIC ON NATO POLICY. (English)
      CONSÉQUENCES DE LA PANDÉMIE DE COVID-19 SUR LA POLITIQUE DE L'OTAN. (French)
    • Subject Terms:
    • Abstract:
      The COVID-19 pandemic brought to the fore some divergent ideas that are added to the list of those already existing within NATO. Pivoting the Alliance's efforts to fight the new coronavirus (and future outbreaks) requires a different set of military capabilities. The pandemic could further contribute to a shift in NATO's strategic geography from an east-west to a north-south axis and, at the same time, shift the focus on military spending and defense preparation away from the eastern border to the Mediterranean. We are also dealing with an amplification of the Russian propaganda campaign whose target audience seems to be the population of southern and western Europe and which could call into question the value of an alliance that is not effective in the response to the crisis created by the new virus. It makes the London agenda obsolete and the Allies find the most appropriate answers and topics for discussion at the next summit in October in Beverly Hills, California, USA. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
    • Abstract:
      La pandémie de COVID-19 a mis en évidence des idées divergentes qui viennent s'ajouter à celles déjà présentes sur la liste de l'OTAN. La concentration des efforts de l'Alliance sur la lutte contre le nouveau coronavirus (et contre les foyers pandémiques) nécessite un genre différent de capacités militaires. La pandémie pourrait en outre contribuer au déplacement de l'axe stratégique de l'OTAN d'Est-Ouest vers Nord-Sud, tout en réorientant, en même temps, l'accent sur les dépenses militaires et la préparation du système de défense de la frontière orientale vers la Méditerranée. On assiste également à une intensification de la propagande russe, dont le public cible semble être la population de l'Europe du Sud et de l'Ouest, qui pourrait remettre en question la valeur d'une alliance inefficace en réponse à la crise créée par le nouveau virus. Cela rend l'agenda de Londres obsolète, et les Alliés trouvent les solutions les plus appropriées et les sujets à débattre lors du prochain sommet à Beverly Hills, Californie, USA, en octobre. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
    • Abstract:
      Pandemia de COVID-19 a adus în prim-plan anumite idei divergente care se adaugă pe lista celor deja existente în cadrul NATO. Pivotarea eforturilor Alianței către lupta cu noul coronavirus (și viitoarelor focare pandemice) necesită un set diferit de capabilități militare. Pandemia ar putea contribui și mai mult la o reașezare a axei strategice a NATO dinspre est-vest spre nord-sud și, totodată, la deplasarea accentului pe cheltuielile militare și a pregătirii apărării departe de frontiera estică înspre zona mediteraneană. De asemenea, avem de-a face cu o amplificare a campaniei de propagandă rusă, al cărei public țintă se pare că ar putea fi reprezentat de populația din sudul și din vestul Europei și care ar putea pune sub semnul întrebării valoarea unei alianțe care nu este eficientă în răspunsul la criza creată de noul virus. Acesta face ca agenda de la Londra să nu mai fie de actualitate, iar aliații să găsească cele mai potrivite răspunsuri și teme de dezbătut la următorul summit, care va avea loc, în octombrie, în Beverly Hills, California, SUA. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
    • Abstract:
      Copyright of Bulletin of the 'Carol I' National Defence University / Buletinul Universitatii Nationale de Aparare 'Carol I' is the property of Carol I National Defence University and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)