Item request has been placed! ×
Item request cannot be made. ×
loading  Processing Request

ARMATA ROMÂNIEI ÎN SPRIJINUL AUTORITĂȚILOR LOCALE ȘI CENTRALE PENTRU GESTIONAREA CRIZEI SANITARE GENERATE DE PANDEMIA DE COVID-19. (Romanian)

Item request has been placed! ×
Item request cannot be made. ×
loading   Processing Request
  • Additional Information
    • Alternate Title:
      ROMANIAN ARMY IN SUPPORT OF LOCAL AND CENTRAL AUTHORITIES FOR MANAGING THE HEALTH CRISIS CAUSED BY THE COVID-19 PANDEMIC. (English)
      L'ARMÉE ROUMAINE À L'APPUI DES AUTORITÉS LOCALES ET CENTRALES POUR LA GESTION DE LA CRISE SANITAIRE GÉNÉRÉE PAR LA PANDÉMIE DE COVID-19. (French)
    • Subject Terms:
    • Abstract:
      The contemporary society is facing, during this period, a phenomenon unprecedented in the last hundred years (since the Spanish flu from 1918-1921), extremely complex, difficult to manage and with global expansion ‒ the current pandemic of atypical pneumonia. In an increasingly interconnected and interdependent world, in which human mobility is constantly growing, Romania has in its turn become overwhelmed by this plague. The identified dangers, corroborated with the virulence and high contagiousness of the new SARS-CoV-2 coronavirus, imposed, at the level of the Romanian state, an interinstitutional and interdepartmental approach to the management of the problem generated by this pandemic. The Romanian Army as a component part of the National Emergency Management System was called upon to support the management of the special emergency situation generated by the COVID pandemic 19. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
    • Abstract:
      La société contemporaine est confrontée, dans cette période, à un phénomène sans précédent au cours des cent dernières années (depuis la grippe espagnole, de 1918-1921), extrêmement complexe, à expansion mondiale et difficile à gérer - la pandémie de pneumonie atypique - SRAS-CoV-2. Dans un monde de plus en plus interconnecté et interdépendant, où la mobilité humaine est en hausse constante, la Roumanie, à son tour, fut frappée par ce fléau. Les dangers identifiés, associés à la virulence et à l'infectiosité aiguë du nouveau coronavirus SRAS-CoV-2, exigent, au niveau de l'État roumain, une approche interinstitutionnelle et interdépartementale de la gestion des problèmes générés par cette pandémie. L'armée roumaine, en tant que composante du Système national de gestion des situations d'urgence, fut appelée à donner un coup d'épaule pour gérer la situation d'urgence spéciale générée par la pandémie de COVID-19. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
    • Abstract:
      Societatea contemporană se confruntă, în această perioadă, cu un fenomen nemaiîntâlnit în ultima sută de ani (de la gripa spaniolă din perioada 1918-1921), extrem de complex, dificil de gestionat și cu extindere planetară ‒ pandemia de pneumonie atipică SARS-CoV-2. Într-o lume tot mai interconectată și interdependentă, în care mobilitatea umană este în continuă creștere, România a fost cuprinsă, la rândul ei, de această molimă. Pericolele identificate, asociate cu virulența și contagiozitatea ridicată a noului Coronavirus, SARS-CoV-2, au impus, la nivelul statului român, o abordare interinstituțională și interdepartamentală a gestionării problematicii generate de această pandemie. Armata română, ca parte componentă a Sistemului Național de Management al Situațiilor de Urgență, a fost chemată să pună umărul la gestionarea situației speciale de urgență generate de pandemia de COVID-19. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
    • Abstract:
      Copyright of Bulletin of the 'Carol I' National Defence University / Buletinul Universitatii Nationale de Aparare 'Carol I' is the property of Carol I National Defence University and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)